搞这么麻烦干啥，别用无觅插件，去无觅的官网找一段代码加到你的wordpress主题的文章模板里，一般是single.php，这个和你用插件的效果是一样的
10年积累的成都做网站、网站设计、外贸营销网站建设经验，可以快速应对客户对网站的新想法和需求。提供各种问题对应的解决方案。让选择我们的客户得到更好、更有力的网络服务。我虽然不认识你，你也不认识我。但先网站设计制作后付款的网站建设流程，更有兴宁免费网站建设让你可以放心的选择与我们合作。
你这个是利用timthumb.php来生成缩略图的，但是应该是?php bloginfo('template_url'); ?函数的缺陷导致不能采用外链图片的，你需要修改函数才能解决这个问题。
或者你可以直接使用“无觅”插件来直接生成相关文章。
你如果不太熟悉这个。要改是很困难的。这个方法是在插件里面的。要改源码码的。还要写CSS。
【能否去掉？】
方法1：修改插件代码；
结果：改不了。
【能否隐藏？】
方法2：新增样式调整无觅相关文章的div层的位置覆盖“无觅”这个标识
结果：由于它的样式直接写在html代码里了，css样式优先用它的，无法覆盖
方法3：新增div层，通过z-index覆盖
结果：无法覆盖
方法4：把相关文章那一块背景变成“无觅”这个标识链接一样的颜色，使之“看不见”
结果；可行，就是不太好看，需要美化样式
操作：wordpress在主题style.css文件里添加.wumii-related-items-div{background:#bbbbbb;}
如果实在想去掉，那就不要用那个插件了，在主题里添加相关文章的php代码，网上搜就有
那个插件何止是“无觅”这个标识，它还添加有其他东东
能力有限，静等高手来补充。