如果是用PHP的话，可以使用图像处理的方法输出走势图像。使用PHP处理图像需要GD库的支持：详情请见php官方文档：
成都创新互联公司主要从事网站设计制作、网站制作、网页设计、企业做网站、公司建网站等业务。立足成都服务华蓥,10年网站建设经验,价格优惠、服务专业,欢迎来电咨询建站服务:028-86922220
不过建议写在前台，用JS插件直接生成，推荐使用Chart.js。chart.js官方文档：
旧浏览器如ie，可以用php的gd库直接绘制这样的一幅png图。
现在的新浏览器也可以php输出数据,填给js，由js在浏览器的html5 canvas绘出这样的图。走势就是连接数据点画直线。
const ctx = canvas.getContext('2d');//获得画布
ctx.lineWidth = 5;//设线宽
ctx.moveTo(50, 140);//线条起点
ctx.lineTo(150, 60);//线条终点
php生成图表太消耗服务器资源了。
我的做法是用客户端的js生成图表。
建议使用js框架，例如，extjs。
首先，PHP生成数据统计图可以用jpgraph这个类库，很方面也很容易使用，官方网站是：
jpgraph生成的的统计图其实就是图片格式，当然也可以放到Drupal中，直接在模板中引入这个图片链接或者在编辑器中插入图片都可以。Drupal的模板机制可以参考这篇文章：
希望可以帮助到你。