看看下面这个示例就能明白：
创新互联IDC提供业务:眉山联通机房,成都服务器租用,眉山联通机房,重庆服务器租用等四川省内主机托管与主机租用业务;数据中心含:双线机房,BGP机房,电信机房,移动机房,联通机房。
在shell命令中有特殊含义，用于标准输出的重定向。此例中，后面未指明重定向的目标文件（直接敲回车，会将换行符newline认为是目标文件），所以报错。
在前面加上\，就可以对进行转义，即屏蔽其特殊含义，仅表示字符本身的字面含义。于是，此例中正确输出了 符号。
很多刚学写shell的人经常有个疑问，为什么if后面要加上空格？
比如下面第1行会报错，第2行正常
原因参考第3行命令，whereis [
可见左中括号是个单独的命令文件！
前后不加空格跟其它字符连接起来，那就不是 [ 这个命令了
括号要用转义 ：\( xxx \)
此外，输入文件名时只要输入前几个字符，然后按TAB键自动补全，这样出来的文件名就是没问题的，会自动加上转义的。
例如：
文件夹名是file(20170605) 打开的话需要输入 cd file\(20170605\) 就能打开了。
扩展资料：
注意事项
bash中变量有两种，分别是环境变量和自定义变量，可以理解为全局变量和局部变量，在理解的区别前，需要知道副程序和子程序，举个例子，当前的bash我们称之为父程序，而在这个bash下执行的任何程序，都称之为子程序。
那全局变量和局部变量的区别就是，全局变量在子程序中仍然有效，局部变量只在当前程序中生效。
注意，一旦退出父程序这个bash的话，无论是全局变量还是局部变量都失效了，再次打开bash时，该变量是不存在的。
linux5.0之后，是不能带有括号的，这个时候就需要转译了。转译的方法有下面两种：
rm -f index.php"(1)"
rm -f index.php\(1\)